ࡱ> ehd #bjbj[[:`99HHHHH\\\\D\/BTL{{{;/=/=/=/=/=/=/$14a/H{{{{{a/HHv/{:HH;/{;/Ve @)!P;a '//0/ x:5F:5)!)!&:5HO! {{{{{{{a/a/{{{/{{{{:5{{{{{{{{{ :PRESSE-INFORMATION Antriebstechnik/ Konstruktion/ Maschinenelemente/ Verbindungstechnik/ Maschinen- und Anlagenbau Der schnellste Weg zum richtigen Reibschluss RINGSPANN hat seinen neuen Webshop fr Welle-Nabe-Verbindungen freigeschaltet Konstrukteure und Einkufer knnen sich jetzt noch schneller mit hochwertigen Welle-Nabe-Verbindungen fr ihre Antriebe versorgen. Denn vor wenigen Tagen hat Premiumhersteller RINGSPANN den Webshop fr diese Produktgruppe seines Portfolios freigeschaltet. ber ein sehr zielorientiert gestaltetes Auswahlmen bietet die Online-Plattform den direkten Zugriff auf ein reichhaltig bestcktes Sortiment an Schrumpfscheiben, Konus-Spannelementen und Sternscheiben zur reibschlssigen Innen- und Auenverbindung von Wellen und Naben. Bad Homburg, Juni 2017. Wir teilen die berzeugung, dass das Online-Geschft im B2B-Sektor zuknftig weiter an Bedeutung gewinnen wird. Diese Entwicklung wollen wir mit unseren neuen offenen Webshop aktiv mitgestalten, sagt Franz Eisele, der bei RINGSPANN die Sparte Bremsen und Kupplungen leitet. Dabei lsst schon der erste Blick auf die vor wenigen Tagen freigeschaltete Online-Plattform erkennen: Der neue RINGSPANN-Webshop Welle-Nabe-Verbindungen (WNV) setzt Mastbe. Er bietet nicht nur Zugriff auf eines der derzeit grten Angebote an Schrumpfscheiben, Konus-Spannelementen und Sternscheiben, sondern berzeugt auch durch eine exzellente Menfhrung. Der Konstrukteur oder Beschaffer findet sich sofort zurecht und kann sich ber klar definierte Auswahlfilter sehr schnell zur passenden Reibschluss-Verbindung fr seinen Anwendungsfall dirigieren. Bentigt er beispielsweise eine Auenspannung zur spielfreien Verbindung einer Hohlwelle mit einer Nabe, so kann er seine Suche bereits im ersten Schritt ber nur fnf Parameter eingrenzen und landet mit einem weiteren Mausklick bereits in der mengengestaffelten Preisliste. Von hieraus kann er sofort bestellen. Viel Auswahl und viel Information Da RINGSPANN seinen neuen WNV-Webshop inhaltlich in das Gesamtangebot seiner Internetseite  HYPERLINK "http://www.ringspann.de" www.ringspann.de eingebettet hat, kann der User parallel zu seiner Online-Bestellung eine Reihe ntzlicher Zusatzinformationen zu den einzelnen Produkten aufrufen. Whrend der Konstrukteur per Klick die Zeichnung oder den Zugang zum CAD-Modell erhlt, kann sich der Einkufer die Datenbltter der jeweiligen WNV aufrufen oder gleich den kompletten Produktkatalog 2017/18 mit den zahlreichen Neuheiten downloaden. Eine vielfach ebenfalls sinnvolle Entscheidungshilfe ist der Link zu den Einbauhinweisen und Betriebsanleitungen wie gesagt: alles ohne Umweg direkt abrufbar aus dem Webshop. Auch die Neuen sind schon online Aufgestellt im WNV-Webshop von RINGSPANN sind auch die neuen dreiteiligen Schrumpfscheiben (Baureihe RLK 603 S), die durch ihren gnstigen Preis und ihre hohen Leistungsdichten berzeugen, sowie die doppelgeschlitzten Premium-Elemente RLK TC (True Centering), die mit sehr hohen Zentriergenauigkeiten punkten. Auch die erst im letzten Jahr um Schrumpfscheiben mit groen Durchmessern erweiterten Baureihen RLK 608 und RLK 603 zur Auenspannung von Hohlwellen sind im neuen WNV-Webshop zu finden. Als nchste Erweiterungsmanahme steht die Hinzunahme weiterer Katalogprodukte auf unserer Agenda daran arbeiten wir derzeit, sagt RINGSPANN-Spartenchef Franz Eisele. brigens: Vor einigen Wochen schon hat RINGSPANN sein Online-Berechnungstool fr die Auslegung seiner Welle-Nabe-Verbindungen auf eine verbesserte Reibschluss-Berechnungsmethode umgestellt. Es bercksichtigt nicht mehr nur alle wichtigen Standardparameter (Nabenma, Flchenpressung, Drehmoment, Anzugsmomente etc.), sondern kann das zu bertragende Drehmoment auch unter Bercksichtigung der Axialkrfte sowie zustzlicher Biegemomente berechnen! 460 Wrter mit 3.680 Zeichen (inkl. Leerzeichen) Hinweis fr die Redaktion: Text und Bilder stehen Ihnen unter www.pr-box.de zur Verfgung! Bildlegenden (4 Motive) Bild 1: Vor wenigen Tagen freigeschaltet: Der neue Webshop Welle-Nabe-Verbindungen von RINGSPANN. Er bietet den direkten Zugriff auf eine groe Auswahl an Schrumpfscheiben, Konus-Spannelementen und Sternscheiben. (Bild: Ringspann) Bild 2: Der neue RINGSPANN-Webshop Welle-Nabe-Verbindungen (WNV) bietet nicht nur Zugriff auf eines der derzeit grten Angebote an Schrumpfscheiben, Konus-Spannelementen und Sternscheiben, sondern berzeugt auch durch eine exzellente Menfhrung. (Bild: Ringspann) Bild 3: Das aktuelle RINGSPANN-Portfolio an Welle-Nabe-Verbindungen erstreckt sich ber 25 Baureihen und einen Drehmomentbereich von nur 0,16 Nm bis zu gewaltigen 4.225.000 Nm. (Bild: Ringspann) Bild 4: Ein echtes Highlight des aktuellen RINGSPANN-Programms an Welle-Nabe-Verbindungen sind die neuen doppelgeschlitzten Premium-Elemente RLK TC (True Centering) mit ihren sehr hohen Zentriergenauigkeiten. (Bild: Ringspann) ((Infobox 1)) Rotierende Krfte verlustfrei bertragen Damit eine Motor- oder Antriebswelle ihre rotierende Kraft verlustfrei weitergeben kann, braucht sie einen sicheren und festen Anschluss an die Nabe oder Welle des bewegten Maschinenelements. RINGSPANN bietet dafr ein groes Sortiment an reibschlssigen Welle-Nabe-Verbindungen, die je nach Ausfhrung und Variante sowohl Drehmomente und Axialkrfte als auch Querkrfte und Biegemomente bertragen. Einen Gesamtberblick ber das aktuelle und erweiterte Portfolio an zwei- und dreiteiligen Schrumpfscheiben, Konus-Spannelementen sowie Sternscheiben, Sternfedern und Torquemotor-Spannsystemen bietet auch der aktuelle Produktkatalog 2017/18. 80 Wrter mit 687 Zeichen (inkl. Leerzeichen) ((Infobox 2)) Reibschluss fr hohe Drehmomente Schrumpfscheiben fr die Auenspannung und Konus-Spannelemente fr die Innenspannung bestehen aus Kegelflchen, die mit Spannschrauben aufeinander gezogen werden. Die dadurch erzeugten Radialkrfte sorgen fr einen sicheren Reibschluss zwischen den an der bertragung von Drehmomenten oder Krften beteiligten Maschinenteilen. Im Gegensatz zu traditionellen formschlssigen Welle-Nabe-Verbindungen mit Passfeder knnen Schrumpfscheiben und Konus-Spannelemente von RINGSPANN erheblich hhere Drehmomente bertragen. Dadurch lassen sich die Wellen auch kleiner und krzer dimensionieren, was die Realisierung kompakter Antriebseinheiten untersttzt. Als reibschlssige Welle-Nabe-Verbindungen gewinnen Schrumpfscheiben und Konus-Spannelemente daher zunehmend an Bedeutung. 87 Wrter mit 802 Zeichen (inkl. Leerzeichen) Anbieter:Presseagentur:RINGSPANN GmbHGraf & Creative PRPia KatzenmeierRobert-Bosch-Str. 7Schaberweg 30 - 34D-64293 DarmstadtD-61348 Bad HomburgTel.: 0049 (0) 61 51 / 42 87 91-0Tel.: 0049 (0) 61 72/ 275 118 Fax: 0049 (0) 61 51 / 42 87 91-9Fax: 0049 (0) 61 72/ 275 61 18E-Mail:  HYPERLINK "mailto:info@guc.biz" info@guc.bizE-Mail:  HYPERLINK "mailto:info@ringspann.de" info@ringspann.de/ pia.katzenmeier@ringspann.deInternet: www.pr-box.deInternet:  HYPERLINK "http://www.ringspann.de/" www.ringspann.de/ www.ringspann.com '345HuvwıtgWD4hC@CJ,OJQJ^JaJ,$h Mh@CJOJQJ^JaJhYh^6@OJQJ^Jh5P6@OJQJ^Jh M6@OJQJ^JhYh396@OJQJ^JhYh06@OJQJ^JhYh&>6@OJQJ^J$hh^@CJOJQJ^JaJ$hh6@CJOJQJ^JaJ*hYh^6>*@CJOJQJ^JaJ$hYh^@CJOJQJ^JaJ vw J ;$dh^a$gdU$dh7$8$H$^a$gd"$dh^a$gdh$dh^a$gd@gd5Mx^&dP^ & ' 0 3 нwfUD3DU!hi5@CJOJQJ^JaJ!hhr5@CJOJQJ^JaJ!hOL 5@CJOJQJ^JaJ!hC5@CJOJQJ^JaJh M@CJOJQJ^JaJh4&@CJOJQJ^JaJ$hdh5Mx@CJOJQJ^JaJ$hdh8@CJOJQJ^JaJ$h#'h^@CJ,OJQJ^JaJ,h5Mx@CJ,OJQJ^JaJ,hC@CJ,OJQJ^JaJ,h4&@CJ,OJQJ^JaJ,3 : D        " ̻waNaN=!hcv@CJOJQJ]^JaJ$hcv6@CJOJQJ]^JaJ*h` Jhcv6@CJOJQJ]^JaJ!hC5@CJOJQJ^JaJ!h;[5@CJOJQJ^JaJ!hx5@CJOJQJ^JaJ!h0^55@CJOJQJ^JaJ!hs 5@CJOJQJ^JaJ!hhr5@CJOJQJ^JaJ!hOL 5@CJOJQJ^JaJ!hT5@CJOJQJ^JaJ" , Y ` c q 0 1 7 = C G    " # & ' L ʺzgT$h:hl6@CJOJQJ^JaJ$h:h:@CJOJQJ^JaJh:@CJOJQJ^JaJh#(@CJOJQJ^JaJhI@CJOJQJ^JaJhl6@CJOJQJ^JaJh#@CJOJQJ^JaJ$h` Jh#@CJOJQJ^JaJ!hcv@CJOJQJ]^JaJ!h#@CJOJQJ]^JaJL M Q _ } ~ _rͽͽzzjZJ9!h5@CJOJQJ^JaJh#@CJOJQJ^JaJhI@CJOJQJ^JaJh1ku@CJOJQJ^JaJhPl@CJOJQJ^JaJ$hThT@CJOJQJ^JaJhT@CJOJQJ^JaJhi@CJOJQJ^JaJh:@CJOJQJ^JaJ$h:hl6@CJOJQJ^JaJh^r@CJOJQJ^JaJhK@CJOJQJ^JaJ<=MN`inz?DH`k˷˷˒˂˂rrbbObrb$hihhih@CJOJQJ^JaJhih@CJOJQJ^JaJhe@CJOJQJ^JaJho@CJOJQJ^JaJhh@CJOJQJ^JaJ(hRh"0J@CJOJQJ^JaJ'jh"@CJOJQJU^JaJh"@CJOJQJ^JaJ$h"h"@CJOJQJ^JaJ!h]j5@CJOJQJ^JaJ:;z|ŲŲŲyeyeyQyQ='h'h\v|@CJOJQJ]^JaJ'h'hmS@CJOJQJ]^JaJ'h'hDiN@CJOJQJ]^JaJ'h'hY*9@CJOJQJ]^JaJ!hi@CJOJQJ]^JaJ'h'hh@CJOJQJ]^JaJ$h'hh@CJOJQJ^JaJ$h'he@CJOJQJ^JaJ$h'h;[@CJOJQJ^JaJ'hehe5@CJOJQJ^JaJ IJT{ %)8A     ï||iZK<h)+6@CJOJQJ^Jh\v|6@CJOJQJ^JhI6@CJOJQJ^J$h"hT@CJOJQJ^JaJh"B@CJOJQJ^JaJh"@CJOJQJ^JaJ$h` Jhh@CJOJQJ^JaJ'h` Jhh@CJOJQJ]^JaJ'h'hh@CJOJQJ]^JaJ'h'h\v|@CJOJQJ]^JaJ'h'hmS@CJOJQJ]^JaJ :;VvcMcM9'h,JhI6@CJOJQJ^JaJ*h` JhI6>*@CJOJQJ^JaJ$hI6>*@CJOJQJ^JaJ!hU5@CJOJQJ^JaJ'hYhU5@CJOJQJ^JaJ*hYhU56@CJOJQJ^JaJhU6@CJOJQJ^Jh\v|6@CJOJQJ^Jh)+6@CJOJQJ^JhI6@CJOJQJ^J#hYhU6@CJOJQJ^JcHIWz4$x$d%d&d'd7$8$H$NOPQ^a$gd3$dh^a$gdU$7$8$H$^a$gdV $^a$gdV$7$8$H$^a$gd8 $^a$gdI?DRpqdzlYE1'h,Jh86@CJOJQJ^JaJ'hph8@CJOJQJ\^JaJ$hph8@CJOJQJ^JaJ$hphP @CJOJQJ^JaJ$h:hP @CJOJQJ^JaJhP @CJOJQJ^JaJ!h86@CJOJQJ^JaJ'hphV@CJOJQJ\^JaJ$hphV@CJOJQJ^JaJ$hVhV@CJOJQJ^JaJ$h8h8@CJOJQJ^JaJQbchikov5ȸȤ۸kZkZkZkZkZkIkZk!hi@CJOJQJ]^JaJ!hV@CJOJQJ]^JaJ'h` JhV@CJOJQJ]^JaJ'hVhI6@CJOJQJ^JaJ!hV@CJOJQJ\^JaJ'h$?hV@CJOJQJ\^JaJhV@CJOJQJ^JaJ$h$?hV@CJOJQJ^JaJ$hVhV@CJOJQJ^JaJ!hV6@CJOJQJ^JaJ56GHIRTVWghuƲpZGZGZ3'h` Jhjd@CJOJQJ]^JaJ$h'5@CJOJQJ]^JaJ*h'h'5@CJOJQJ]^JaJ*h` JhR_6@CJOJQJ]^JaJ*h` Jh36@CJOJQJ]^JaJ*h` JhG6@CJOJQJ]^JaJ'hYhI5@CJOJQJ^JaJ'hVhI6@CJOJQJ^JaJ$hphV@CJOJQJ^JaJ$hVhV@CJOJQJ^JaJW67Fgbb,x$d%d&d'dNOPQ^gd_ $dh^a$/$x$d%d&d'dNOPQ^a$gdph4$x$d%d&d'd7$8$H$NOPQ^a$gdph  ïvvvbbQ='h` Jhe@CJOJQJ]^JaJ!hRU@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh-Y@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh@CJOJQJ]^JaJ!hk@CJOJQJ]^JaJ'h` Jhs)@CJOJQJ]^JaJ'h` JhdQ@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh=I|@CJOJQJ]^JaJ'h` Jhjd@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh@CJOJQJ]^JaJ ./KX"4<=LׯÇs_K7K'h` Jh4/8@CJOJQJ]^JaJ'h` JhX@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh-Y@CJOJQJ]^JaJ'h` JhdQ@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh-@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh?>v@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh@CJOJQJ]^JaJ'h` Jhs)@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh@CJOJQJ]^JaJ'h` Jho @CJOJQJ]^JaJLU ײyeyeyeQyBhk6@CJOJQJ^J'h` JhX@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh4/8@CJOJQJ]^JaJ'h` Jhph@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh-Y@CJOJQJ]^JaJ!h'@CJOJQJ]^JaJ'h` JhM@CJOJQJ]^JaJ!hk@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh-@CJOJQJ]^JaJ'h` Jh'@CJOJQJ]^JaJ   5678:BEFRUWZfgϼssaRCRC1#h` Jh5@CJOJQJaJh5@CJOJQJaJh'5@CJOJQJaJ#h` Jh~"5@CJOJQJaJ#h` Jh6@CJOJQJaJ#h` Jh|,6@CJOJQJaJ#h3h36@CJOJQJaJ$hYh\,@CJOJQJ^JaJ$h3hph@CJOJQJ^JaJ#h3hph6@CJOJQJ^Jhph6@CJOJQJ^Jh'6@CJOJQJ^Jgw 2 A K L M ^ _ j s i!j!k!Ǵǡ{{k\h_ 6@CJOJQJ^Jh_ @CJOJQJ^JaJ$h` Jh\@CJOJQJ^JaJ$h` Jh>@CJOJQJ^JaJ$h` Jh@CJOJQJ^JaJ$h` JhEx@CJOJQJ^JaJ$h` Jh|:C@CJOJQJ^JaJ$h` Jh:@CJOJQJ^JaJ$h` Jh~"@CJOJQJ^JaJgj!k!!!!!!!!SOkd$$IfF0B  64 Fayt| $If^gd^$dh^a$gd$dh^a$gd|o2$$d%d&d'd7$8$H$NOPQ^a$gd_ k!m!y!z!|!!!!!!!!!!ޭuaM:'$hYh^@CJOJQJ^JaJ$hYh9H@CJOJQJ^JaJ'hYh^5@CJOJQJ^JaJ'hYh^5@CJOJQJ^JaJ#hYh^5CJOJQJ^JaJ#hYh45@CJOJQJ^J'hYh5@CJOJQJ^JaJ$hYh@CJOJQJ^JaJh'6@CJOJQJ^Jh:6@CJOJQJ^J#hYhs6@CJOJQJ^Jho?6@CJOJQJ^J !!!!!!"""TOkd$$IfF0B  64 Fayt|Okda$$IfF0B  64 Fayt| $If^gd^!!!!!"""" " """""""#"%"6"="E"Y"Z"`"f"g"h"j"t"w"x"~"""""""""""""Ǵڴǎ펴ǎǎǎǴڴǎǎǴǴw,hYh^@CJOJQJ^JaJmHsH$hYh|@CJOJQJ^JaJ$hYhY@CJOJQJ^JaJ$hYh9H@CJOJQJ^JaJ$hYh^@CJOJQJ^JaJ$hYh-@CJOJQJ^JaJ$hYh^@CJOJQJ^JaJ+""#"7"Y"Z"y""TOkd$$IfF0B  64 Fayt| $If^gd^Okd#$$IfF0B  64 Fayt|"""""V#n#TOkd$$IfF0B  64 Fayt| $If^gd^Okd$$IfF0B  64 Fayt|""""""""""""#ĂkTk<(&h@CJOJQJ^JaJmHsH/jh@CJOJQJU^JaJmHsH,hYh^@CJOJQJ^JaJmHsH,hYh^@CJOJQJ^JaJmHsH<hYh^0J>*@B*CJOJQJ^JaJmHphsHDjFhYh^@B*CJOJQJU^JaJmH phsH >jhYh^@B*CJOJQJU^JaJmH phsH 5hYh^@B*CJOJQJ^JaJmHphsH #"#$#%#6#7#9#<#=#H#I#U#n#o#y#սv_vH_H1,hYh^@CJOJQJ^JaJmHsH,hYh^@CJOJQJ^JaJmHsH,hYh9H@CJOJQJ^JaJmHsH,hYh-@CJOJQJ^JaJmHsH,hYhY@CJOJQJ^JaJmHsH0hh0J@CJOJQJ^JaJmHsH/jh@CJOJQJU^JaJmHsH&h@CJOJQJ^JaJmHsH,hh@CJOJQJ^JaJmHsHn#o#####TE$dh^a$gdOkd$$IfF0B  64 Fayt| $If^gd^Okd^$$IfF0B  64 Fayt|y#z##########͝o^ h\P!h\P!CJOJQJ^JaJ,hyhY@CJOJQJ^JaJmHsH,hH?2hY@CJOJQJ^JaJmHsH,hhY@CJOJQJ^JaJmHsH0hYhY0J@CJOJQJ^JaJmHsH,hYhY@CJOJQJ^JaJmHsH5jhYhY@CJOJQJU^JaJmHsH 8P:php. A!"#n$% Dp_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|DyK  info@guc.bizyK (mailto:info@guc.biz_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|_$$If!vh#v#v :V F655 44 Fyt|^ 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHP`P Standard 8^8@OJQJ_HmHsHtH^@^  berschrift 1$$dh@&^a$5@\^Jb@b  berschrift 2$$dh@&^a$5@CJ\aJ$^@^  berschrift 3$$dh@&^a$5@CJ(\JA`J Absatz-Standardschriftart\i@\ 0Normale Tabelle :V 44 la 0k 0 0 Keine Liste 0U@0  Hyperlink>*B*HQH  Textkrper 3$dh^a$P@P 720SprechblasentextCJOJQJ^JaJZ!Z 720Sprechblasentext Zchn@CJOJQJ^JaJ>P2> 8G0 Textkrper 2 dxFAF 8G0Textkrper 2 Zchn @OJQJ<XQ< s@ Hervorhebung 56\]a sst1q jdredPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VL1Lg?|z|d9qw}|틇_Veۏ@蟙9ϿzϿV7Cn#cpDŵv #L;6Pk-{*r7eq7Gc E+4߈b9pQZW)IV+2n*]8MR`μ,ǻqc8Q8$ QH?TxwR'\Bw(`Z!94۴Mc˴gȷۨY[EBW`Va0'DJǬ*#Sq= !aϴH@YieE Ed`-~ЍpVa4(F{\Uw!;' }'ݧ-:& D?(^'ܩ11TpuL"nF#n)d]A^5Jز?Mϲs/?lvx Rma0`d_nBX/ʁ 6:+kP o Z2_]Zѱ_3*E ЈM>R*}ahG.9gMW~'fpv4; !6o%JۍswŴR.+<+΀/FS*BiDpT PTz/ȡanjHP8T$Z2wzvvY,d*dL#rHPs>=A6hN֟=Qr9LV638h&T-;ƬFtEyZƚxY(HH>#:~ l/i#-&-ʆ6t'B`kΒs\uN/^d;k C =٢4o2&1GY|t?L*a>֍PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!`theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] $`3 " L  5L gk!!"#y##!"#$%'),-/Wg!"""n## &(*+.<M$6yXXXX8@0(  B S  ? KS 6VocMX›r~_pbC r2qh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhd^d`OJQJ^Jo(hHoh4 ^4 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHht^t`OJQJo(hHhD^D`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`6o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.r~_cMX rL1H>A#B~po 5>Z[(k(7MjdTxQ?/o 9G]jp; JYi}FOaOd *-dH!F#: E g \ ; +A D k {  A, _ ' 2 OL o { Q\jMp`jv0+8W]Cn:O/$16FkP #k\p # ?5Dn`*j:Yyv !c}T !"f,CGhr{|'&?G[2w{ 8HnJM^~38' 8 q 8x u~ I! 5!\P!c!h!""$"Y4"6"VZ"g"9## $z^$%%$%9D>9I9i:a::HN:N:i:a;;V;<<<k<9=X=>?o?y?F@I@i@*A"B)B2B:BJdBqBPuB9/C|:C1D BD$ EEE1ECEYEgEwElFGIG9HzHtI` J,J/Jr`J KXK0K8L`MM^M@N^NaNDiN5PcPZrP!QJQOQdQ\R/qR^STqr^rs)+sIsc_st7tL"uP/u5ucu1kusuO~uNv?>vSvXavcv}vwdwCwxS%xRAx5MxrwxExy2y,4yvy2zz$zv>zMzz{3{4{f{3|=I|\v|S}g}o}s}l~:~}G~NI~c~!$K"?b#0vQ7fzL:7:4Dfio(!%5|%=Wq#G_{K}.m)->9>7GUhlS[w-@G8IOY3oHH2AWnd8Lp"ry{9|,7s u4m4GI6A3Gg_"$?+o 48%= Pl %0 Zjpd,6LMe`tC3U M1MNOUN{%-3LIVl 39FY^s )+\'ov4z> h.z +8SXU-]w7{0 0,Q]Ut[g/iI MQ>K[v^R_ ~! N+y{{z)Xxq{O"bM6OMZ+B6C5MekRp O0Scu%-2B#1ckeH2@ "7ousx1m/=DW|F[/Bkiyw@JtJ!T_c' DG[fxkR.7 F",(U_yL/0H6x[% 6^vI?'OXdXI "BoHbkjwI: g#x8gv|E!iX=YZgv yN7d~E 4&+,.;;Vg]k3}l,k3:X ^`?gSzW ;uX ,Zc*YfH8GIUg~"2d`nIrmS S:}AIAO\^*28Rs*2QrK XbI %FHsv@.XWu;GNd+U5[e7V;Va>Qj !0H=\iw/1`;xn~7(c)9W.}c'F/6&>PTX`@ @Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@ Calibri_MyriadPro-RegularMS Mincho5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qbV'bV'bV'33!nr0 3QHX $P?2!xx PRESSE-INFORMATIONGraf & Creative PR Kerstin Koch   Oh+'0Tx    (4<DLPRESSE-INFORMATIONGraf & Creative PR Normal.dotmKerstin Koch2Microsoft Office Word@fa@fa@fa՜.+,D՜.+,H hp   Creative3 PRESSE-INFORMATION Titel 8@ _PID_HLINKSA  http://www.ringspann.de/Ovmailto:info@ringspann.de-mailto:info@guc.biz http://www.ringspann.de/  !"#$%&'()*+,-./02345678:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[]^_`abcfgjRoot Entry F0^aiData 11Table9R5WordDocument :`SummaryInformation(TDocumentSummaryInformation8\MsoDataStorelyaP;aV50MUKU02DY==2lyaP;aItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003-Dokument MSWordDocWord.Document.89q